哨兵一號 收到
是否發現人質
依然無發現
賭20塊他們唔會露面
你們兩個白癡真當要攞
販毒集團會唔會處決人質來打賭嗎
唔係嘛
你係試探緊我們吧
就確認一下 我賭20塊
發現兩名人質
無其他人
我唔等了 準備射擊
藍鳧二號 你們在嗎
完畢
該死的
杜普雷 天啊
海恩斯呢
唔知道 通訊斷咗
畀個包我
爾個係證據
無人會相信爾個的
爾個係乜嘢 上尉
唔係我們該知道的
海恩斯 過來 完畢
海恩斯 該死的快過來 完畢
長官
爾個係乜嘢 上尉
通訊他媽的斷咗
海恩斯
開火
各位 記住
它們體型好大 移動好快
手段非常殘忍
行動
都聽好了
乘客 飛船 都要搵到
它係天外來物
-你要帶返去 -我要帶返去
我需要幫助
我有錢
好吧
我要你幫我寄爾個出去
寄到爾個地址
寄走包裡嘅嘢 唔係背包
快去吧
退後
太神奇了
係的
羅倫斯·A·戈登中學 "戰士的家園" 萬聖節活動 10月30日 歡迎各位家長和同學
再見 媽媽
-快點拉 -唔好 你拉
好吧
快拉
該死的
睇啊 睇啊
EJ 你餓未
我餓到想踢屁股了
聽起來幾唔錯的
又大又美味的屁股
無錯
你做緊乜嘢
-他無救了 -好吧
啱啱花咗1個半小時打掃好屋企 要是你整亂咗 我就劏咗你 親親抱抱 媽媽
你好啊
奎因·麥肯納住向爾堵嗎
他的郵箱付費到期了
國防部寄來的
他為政府工作 係嗎
Mos11b3vw3
軍事指派
他殺人
好令你安心做郵遞員
馬里蘭州 約翰·霍普金斯大學
布卡特博士嗎
我瞭解到你好喜歡占星學
我的人會照顧好你的狗
請同我走一趟
爾個係乜嘢
就係你心裡諗舸個 無錯
它們以前就來過
1987年 1997年
最近它們造訪的頻率提高咗
羅利 我返來了 我買咗嘢畀你
你放學後做咗一本嗎
全都做好了
好吧
我買咗兩個你來揀
爾堵有
海盜面具 仲有
科學怪人面具
弗蘭肯斯坦 你知道吧 綠色的皮膚
他扔一個細孥女到水裡想睇她會唔會浮起來
唔知道 好吧
就選海盜面具吧 好嗎
太傻了
他們會
他們仲係睇得出
睇得出乜嘢
睇得出係我
你曾經恁講過
美國退伍軍人事務處 美國田納西州 查塔努加
"我由母親的子宮裡出來
我撞到地板
我開始爬過敵人的領地
走向我的墳墓"
講得好好
-太牛了 -相當病態
好黑暗
測謊儀係攞來做乜嘢的
我以為爾個係心理評估
我們必須知道你是否構成威脅
我係狙擊手
我的目標可唔就係製造威脅嗎
你大多數時間都向全國各地執行任務
遠離你的妻子同個仔嗎
聽著 我明白
有嘢掉到墨西哥 唔希望有任何目擊者
你講乜嘢
你唔係來檢查我癲唔癲的
你係想令我收聲
恁你係覺得你係被迫的[鐵路]嗎
太明顯了[見到地上的鐵軌]
我聲明我無癲 地上無鐵軌
你覺得你係自己星球上的
一個陌生人 係嗎 上尉
你係話就似外星人嗎
你想要的不就係爾個嗎
我可以要塊餅乾嗎
他睇到了
-無錯 -嗯
你再推我一下 我就打斷你條頸
我唔小心講咗出口
麥肯納
最後一個
謝謝你的好意 謝謝
你無事吧
無事 唔使擔心他 他得咗穢語抽動癥
-他控制唔住 -操你媽 柯伊爾
你要習慣 兄弟
歡迎加入第二團
爾個係乜嘢意思
似一個小隊
唔係 團體 第二團
團體治療 第二診室
-麥肯納 -內布拉斯加·威廉姆斯
你的真名嗎
蓋洛德
-爾個名唔錯 -我都覺得
你向焉堵服役的
2003年 阿富汗"持久自由行動"
為塔利班而去 為鴉片留低了
舸個係柯伊爾 誤傷友軍
一回頭打中咗自己軍隊的車
他現在負責講笑話
他叫林奇
因向摩蘇爾炸毀半座山被表彰
熵
係我的拿手好戲
都快失敗了
而我 扭轉咗戰局
就似恁樣
唔好
勿恁樣
他叫波爾斯
好吧 我叫波爾斯
作為直升機飛行員出征三次
他可熱愛聖經了 係吧 奈迪
到造物的終結時刻未
你們就笑吧
但造物主都睇著你們呢
我造她之前都睇著她呢
上帝造爛人
真的
不然人類點解會製造戰爭
點解 巴斯利 點解我們要製造戰爭
-你話 巴斯利 -因為操雞雞
-因為我們操雞雞 -係 我們操雞雞
無錯 因為我們操雞雞
就係因為爾個 所以我們唔開心了
你係點入來爾個爛地方的
一槍淝低一個指揮官
有特定的原因嗎
他係條仆街
占星師計劃
耷低頭
戴上爾個
你的幻覺嗎
爾個鬼地方真的移動緊
每次都要他媽講一次嗎
請注意
GRC會議已移至第3區A室
你來了
歡迎 我係肖恩·坎耶
我聽講你寫咗一本
進化生物學的書
抱歉 我可唔可以...
舸個係...
天哪
該死的
爾個係外星科技
你帶我來係想畀我睇爾個
係的
我可 我可以睇下嗎 可以接觸嗎
博士
走吧
-一切都好吧 -係的 長官
點樣了
布卡特博士
想來見一見掠奪者嗎
來吧
請執行
淨化操作
他們係點樣講服你前來幫忙的
我6歲時寫咗一封信畀總統
話他知我有幾喜歡動物
要是太空署發現咗外星動物
希望他們可以打電話畀我
幾年前我因為一篇雜交菌株的論文
上咗候選人名單
電腦對照參照咗舸封信 我就來爾堵了
布卡特博士
多謝前來
相信你心裡一定充滿咗疑問
-其實只有兩個問題 -好吧
點解你叫它"掠奪者"
係一個暱稱
數據顯示它會追捕獵物
利用獵物的弱點
它睇起來
樂在其中
就似係玩緊遊戲
爾個唔係掠奪者 而係娛樂獵人
乜嘢話
掠奪者捕獵只係為咗生存
你形容的就似係捕鱸魚的漁夫
我們投票表決了 掠奪者聽起來更酷 係吧
-好極了 -好極了
向墨西哥發現咗它的逃生艙
我們仲搵緊它開來的飛船
它已經深度麻醉了
你爾條美麗仆街
我估你的第二個問題係點解搵你
我們的檢測結果有一尐...奇怪
係個玩笑嗎
我們做咗十次基因組序列
爾個外星人有
-人類的基因 -無錯
係的
我們知道物種會自發形成
大多數植物同昆蟲都係恁樣 但係...
但係一尐哺乳動物 綿羊 山羊
係
紅狼係眾所周知的混血動物
係由土狼同灰狼
或者可能係某種形式的重組技術
各位 各位 各位 我明白了
你們想知道係唔係有人操咗外星人
係
它戴咗大氣面罩
生物氣密罩 仲有
爾尐係乜嘢 護腕嗎
係的
舸個頭盔同仲有一隻護腕呢
相信我們 已經到處都搵過了
係焉個
他係一個接觸掠奪者的人
好 我要搵他謦下
他接受緊評估 所以...
好吧
向你們做腦葉切斷術之前
我想問他幾個問題
收到重新規劃路線指令
收到 目的地係焉堵
斯塔韋瑟大壩 立即前往
到時會有軍隊人員接應 完畢
巴斯利
有個問題問你
又來了
你要點樣先至可以割一個流浪漢包皮
又來了
踢你媽的下巴
操你媽 操你媽
-都同我閉嘴 -好吧
你同我閉嘴
好了 好了 玩笑開過頭了
我只想知道爾條仆街係焉個
你點解入來
勿恁樣 爾堵一車都係癲佬
-睇下爾條仆街 -都係癲佬
都係癲佬
我同外星人打咗一架
見鬼了
-不 讓他 -他贏咗
我聽到過的最動聽的故事
太經典了
贏家已經誕生
你們可唔可以收聲
他們想要掩蓋爾件事
所以我到咗爾堵
韞向第二團裡
第二團的後來人 更蠢
遞支雪茄畀他吧
他媽的閉嘴
"你們可唔可以收聲"
陰謀論
有外星人係吧
你向下面做乜嘢 羅利
玩...玩遊戲
晚飯凍了
少校
有奇怪的不明飛行物 長官
上一秒仲向雷達上 下一秒就唔見咗
該死的
需要空中支援
連接北美太空防禦司令部畀我
我感覺研究裡漏咗乜嘢
我有乜嘢見唔到的
聽著 要是爾個係血 我認為...
你可以話我知舸個係乜嘢嗎
因為之前
我想接觸一下 可有人唔畀我掂
他對我翻咗個白眼
-就係舸個人 -先等一陣
長官 北美太空防禦司令部報告異常不明飛行物
可能正朝我們飛來
沖爾堵來的嗎
老天 希望唔係恁樣
該死的
現在距離幾遠
未知 但係肯定係向你們去了
二級警報
-二級警報 -該死的
出乜嘢事了
接近警報 不明飛行物入境 距離200英里
鎖定位置
它醒了 它醒了 它醒了
按住它 按住它
按住它
該死的
博士 快跟我走
快 快走
CTJ
快跑
請執行
淨化操作
門已關閉 請脫掉外衣
CTJ
請執行淨化操作
所有人員注意 橙色警報
橙色警報
爾個唔係演習
先停一陣 裡面發生咗事故
知道要幾耐嗎
現在仲未得
我來火力掩護
做低它
來了 正前方
勿畀它走了
我的外星動物勿想走
乜鬼嘢
外星人
你講的外星人
無錯
該死的外星人
乜嘢 乜嘢
你見唔到嗎
我癲咗嗎
閉嘴
-冷靜 -我無見到
波爾斯 安靜
它向焉堵 我想睇
就係舸件嘢殺咗我的人
它們天性如此
我們要落車 我們要走
兄弟 係架車
車可以走
巴斯利
要是你媽的陰道係個電子遊戲
舸個分級肯定係人人可以玩
唔好嘈了
五個黑人大漢
同笑話的區別係乜嘢
巴斯利的媽媽開唔起玩笑
你講乜嘢 仆街
來啊 賤人
所有人 趴向地上
趴向地上 快
鑰匙
槍
波爾斯 波爾斯 停低
你已經打倒他了 已經打倒他了 兄弟
內布拉斯加 介意繞個道嗎
點樣 要去搵你的外星人
我係個狙擊手 只要靠近點就得
-你想殺咗它 -係當然
你點解唔早講
你要殺外星人
坐穩了
操
爾個係乜嘢
慢點 慢點
搵掩護
匿到車後面
你向上面做乜嘢 跳落來 我接著你
-我接著你 女士 -好
走吧 快 快點
該死的
-抱歉 -快走
該死的
去直升機舸堵
占星師 發現目標女性
請求指令
消滅目標
搵返所有違禁品
收到 占星師
係 好了 僆妹
內布拉斯加
畀我吧
你們後面無事吧
你們爾尐仆街
我們匿向爾堵
唔會被人當做癲佬
我已經好耐無握過槍了
乜嘢感覺
槍的感覺
你覺得她同他們向一齊安全嗎
舸條女嗎
他們係士兵
睡女人嗎 唔會的 兄弟
坐吧
畀
係終結時刻了
終結時刻最大鑊的一點係
永遠無終結
恁
他仲未死嗎
你講乜嘢
舸個指揮官 你射的舸條仆街未死嗎
係的 他死唔去
他現在向焉堵
你眲緊我
我無打中他
你點解要恁做
-無打中嗎 -不 對自己開槍
醫生問咗我同樣的問題
我帶著頭上的子彈自己到咗醫院
真係好時光
我該擔心嗎
或者吧
-來了 -你明白嗎
-放得離她手太近了 -係係係
她會撒到床上的
各位
你們做緊乜嘢 乜鬼嘢
我們想令她感覺自在點
快走開
她快醒了 醒來會見到
一群仆街圍向身邊 快走
你做緊乜嘢
波爾斯 波爾斯
快走
快點
快走開
早上好 陽光寶貝
我真的希望唔好有人再恁叫我了
冷靜
我就話她會攞槍 10塊錢
都交出來
見鬼了
-我的手機呢 -你用唔上的
恁就唔好
無事的
我話咗無事的
畀把槍我
-畀把槍我 -不 唔好
她迶咗...
該死的 我就話她會扣動扳機
我該同你們打賭的
我喜歡她 我喜歡她
我該同你們打賭的
-我喜歡她 -我喜歡她
我喜歡她 我好喜歡她
畀我 笨蛋
做得好 僆妹
乜嘢 你係科學家 他們畀你研究乜嘢
你向外面活唔過一日
點樣 你覺得自己好特別
啱啱向大壩裡 他們差點就打到你腦袋開花
他們舸時要射殺她
係
我好抱歉
讓開 回頭見
食你塊屄
慢著 乜嘢
你好嗎
不 你啱啱講"舐你塊屄"
-你好嗎 -不 你叫我食你個屄
爾個人乜嘢毛病
-我係話你好固執 -他話你好固執
不 你話舐你個屄
不 我講的係"噓 你好固執"
不 你話舐你個屄
不 他講的就係舸個 我聽到了
-他話你好固執 -乜鬼嘢
當然都好無禮
他唔係特登指緊你塊屄
你們癲咗係吧
-你們係唔係癲咗 -或者吧
恁要點樣呢
-他癲咗 -操你媽 巴斯利
我感覺幾好
他們要射殺我
點解
或者係因為爾個
我加入
離我遠點
爾個係乜嘢
-舸個係乜嘢 獨角獸 -獨角獸
-獨角獸 -獨角獸
我做咗個獨角獸
抱歉 做太爛了
恁 我同你們向一齊有乜嘢好處
或者能夠死唔去
我們係士兵
我們係好人
恁唔一定
我讀咗你的檔案 向墨西哥被害的人
係你的手下
他們會需要一個替罪羊
睇來就係我了
我估到了
患有創傷後應激障礙的前任狙擊手 完美
不如你來講下
你向秘密基地裡做乜嘢
周圍都係一群訓練有素的僱傭兵
我係生物學家 他們會搵我 當...
有外星接觸時
我點同你們講的
終結時刻 世界要終結了
波爾斯 要是你再扯聖經的鬼話
我就燒死你
各位 要是我們想有命
就要搵到它
曝光它
它叫掠奪者
它狩獵人類當做娛樂
嚴格來講 它唔係掠奪者 而係似...
謝謝
-獵人 -我講的就係爾個
似冒險家 獵人 或者話漁夫
睇下你
它逃走的時候我在場 它搵緊乜嘢
器械 武器
我攞咗它的裝備
乜嘢
你由它身上攞咗嘢
-乜嘢 -恁樣我就有證據向手了
我估我知道它要去焉堵了
乜嘢
親愛的 你返來了
-我來搵一個包裹 -包裹
羅利
爾堵唔係你屋企了
羅利
夥計 你向焉堵
他唔在
他唔在係乜嘢意思
該死的
乜嘢 我們買咗電子遊戲
不不不
我寄到郵箱的目的
就係為咗令你們遠離危險
該死的 我們必須搵到他
等等 奎因 你嚇到我了
我仲特登講
唔可以玩第一人稱視角射擊遊戲 唔可以玩戰爭遊戲
你難道就無諗過他玩爾種遊戲
係為咗同他爸爸多一點聯繫嗎
天啊 我們又開始了
你可唔可以唔好再講我...
我家裡的爾尐人係焉個
艾米麗 癲佬 癲佬 爾個係艾米麗
晚上好
畫上的筆觸
非常充滿活力 一流的作品
好了 你要放低幅畫
她的右手做緊乜嘢
他們係我的小隊裡的 都係士兵
海軍陸戰隊 爾個係他的"小隊"
你好 你睇起來係個好好的...
不 勿掂我 唔好
慢著 退後 你的小隊
海因斯同杜普雷點樣了
他們死咗
殺咗他們的舸件嘢搵緊羅利
你講緊乜嘢
外面有個嘢
它撕碎咗我的朋友 它係乜嘢
係一個生物 唔係人
就似聖經裡的
-天啟 -聖經裡的
係我聽過最荒謬的事了
係外星人
你知道胡比·高拔[美國黑人女演員]嗎
就似係外星人版的胡比·高拔
該死的
要地毯式搜索
分成三個隊
-不 -不 我要同你一齊去
不 唔可以
有問題嗎
問題在於 我們就似係活靶
係 以防你無注意 我們係逃犯
係 再講我們要去焉堵搵藥同其他嘅嘢
我明白了 好吧 留向爾堵睇電視吧
知道嗎 要是你們想四散逃走 或是引來黑警
或者你們的仆街行為
危害到我個仔
我會返來 好樂意地
將你們一個個劏了
走吧 兄弟們 我們走
真的嗎
爾個唔係我們的戰鬥
你丈夫係我認為的舸個人嗎
你講乜嘢
請講下你丈夫係乜嘢樣的人
他係安全反狙擊手
陸軍游騎兵
他向五大洲
協助指導咗23次近距離精確交戰
有13次擊殺記錄
他係武裝部隊中僅有的同時獲得過
傑出服務獎章同銀星獎章的
14名上尉之一
他或者係個差勁的丈夫
但他係個好士兵
聽起來他一個人可以搞定
-無錯 -天啊
我估到了
一群水貨
你要去焉堵 波爾斯
我唔喜歡你的演說 無激勵到我
但係 他叫我水貨
無人可以叫我水貨 所以...
-滾吧 水貨 -好吧
走吧 巴斯 我們去搵開心
向爾尐陸軍仆街搞砸一切之前
快 你做緊乜嘢 走啊
你都係 幸運符
柯伊爾 你個蠢貨
有機會我想
-同你一齊睇電視 -得了
我喜歡你演說
我喜歡你屋企沙發
咩事 你要做乜嘢
我們要去搵我個仔 要做爾個
好了 等事情結束後...
用非洲食蟻獸正面上我
我只係想出名
表面上睇
如果阿甘讀咗盒側面上的字
他肯定就可以明上面寫的乜嘢
"表面上睇"爾個詞唔係恁用的
爾個係畀我的嗎
簡直同小丑車大相庭徑
好了 內布拉斯加
我們去搵點車 勿搞太高調
收到
好了 搵到我個仔
凱西 你跟我來
我們走
屁股蛋
你要打扮成焉個呢
勿來煩我
不然呢 你就要洗五百次手嗎
唔畀糖就搗亂
點樣了 哥們兒
等你搗蛋 仆街仔
我發現一名少年
十到十二歲
胳膊上戴著舸件裝備
麥肯納 你聽到未
由我車前走過
向東走到伍德拉夫路上了
重複 向東走到伍德拉夫路上了
內布拉斯加 你搞到車未
我搞到車了 好型的車
聽著 舸個細孥受驚逃走咗
他向舸邊走咗 附近有無他熟悉的地方
他向舸堵
爸爸
你好嗎 夥計
我好好
上 上
博士 照顧好我細孥
我們走 我們走 我們走
該死
麥肯納
匿埋 快
威廉姆斯 離開舸堵
你做緊乜嘢 離開舸堵
該死
好吧
博士 舸尐可怕嘅嘢係乜嘢
我唔知道 可能係某種感應接收器
就似觸鬚一樣
搞乜嘢...我取緊樣本呢
係一隻外星狗
你無事吧
點樣 你媽媽現在仲同你剪頭髮嗎
你開緊玩笑嗎 爾個係
-千載難逢的機會 -閉嘴 請閉嘴
我只想要一個小小的樣本
請閉嘴
我只想要一份該死的樣本
過來
樣本
-畀 -謝謝
-唔使客氣 -該死的外星狗 夥計
-夥計 你要... -爾個真係
我唔得 我唔得
-冷靜點 -我做唔到
天啊
我的天啊
操
快上
羅利
朝他開槍 朝他開槍
不不不
操 不不不
屌 屌 操 屌
含我屌 操 該死
快走 快走
我拉他 我拉他
快走 快走 跟著威廉姆斯 跟著威廉姆斯
羅利
-匿埋 -快走
快走
快
順便 占星師發現我時
我手無寸鐵無防護 它就由我身邊走過去了
你可以令你的細孥控制一下舸個癲嘅嘢嗎
好吧 來吧 來吧
等等 做乜嘢
我們可以
或者我們可以畀他想要嘅嘢畀他
乜嘢 就係爾個嗎
天啊 該死
該死
不不不 快走 快走
快來
你無事吧
唔得了
我們快尐離開爾堵
奈迪 去開車
-其他人跟我來 -收到
後退
不不不
不
小心
搞乜嘢
過來 快來 快來 我們走
我們走 我們走 我們走
-走 -快走 快走
快 快走
-快走 -快走
走 快走
快走
走
快點
快點 上車 走
坐低
好了 好了 好了
走 全上了
走 走 走
舸個大䊆衰係乜嘢
舸個大䊆衰係乜嘢 博士 係雄性嗎
他一點都不在乎我們
只想殺戮
你見到了 係嗎
夥計們 你們見到未 他
他由皮下伸出咗外骨
他們現在係相互追殺緊嗎
我們仲進行緊調查
-係我 -話我知他無事
他無事 我準備送他返屋企了
無事 乜嘢都勿講 保重
不 住手
乜嘢 喂
該死
我們家可唔係好惹的
-幾高 -目擊證人話大概十一英尺
恁真係太高了
好吧
-我真係操了 -長官
無乜嘢
小心點 長官
你知道我係點諗的嗎
我覺得係一隻失控的逃亡者
舸個大䊆衰呢
他係一名追蹤者
被派來做低他的
應該算係星際警察追捕犯人
現在他要去搵舸艘失蹤的飛船
以及船上嘅嘢
我要舸艘該死的船
我們向棒球場
麥肯納上尉個仔
經他母親確認
操作系統向他手上
-唔係吧 -他以為舸個係個電子遊戲
我們搵到舸個細孥就可以搵到飛船
我們點解仲傻更更企向爾堵
你唔想知道舸個係乜嘢嘢嗎
我知道係乜嘢 爾個大䊆衰係捕獵者
他仲帶來咗自己的獵犬
不 應該係
乜嘢政府實驗之類的
乜嘢機器人之類的
波爾斯 你他媽係白癡嗎
你可唔可以勿用爾個詞
係啊 可唔可以考慮一下其他人
他個仔係個白癡
來
他偶爾係會變成恁樣
畀他一點時間
林奇
爾兩條友仔搞咩
柯伊爾燒燬咗一架他自己的車嗎
2009年的事了 出咗問題 死咗六個
無倖存者嗎
只有一個
真他媽浪漫
你開緊玩笑嗎 他們係朋友嗎
想像一下
軍事審判 坐向法庭外
等著入去 坐埋一齊
-一日的 -一日日的
難以置信
就係癲佬
好了 細孥
我同你媽媽通過話了
她好好
媽媽話你係一名殺人犯
我係一名士兵
有乜嘢區別
當你喜歡做士兵時
先至可以算得上係一名殺人犯
你無事吧
抱歉 我無成長
就係無變成你想要的恁樣
話你知一個秘密
事實上 細孥
我從來無成長成我想要個樣
我們會被殺嗎
不
來 起來
我單身 唔知道你知唔知道
嗯 我睇得出來你單身
我們有好多共同點
你喜歡音樂 我都喜歡音樂 你喜歡音樂的吧
-該死 -點樣了
爾個不僅僅係脊髓液
乜嘢意思
如果我諗得無錯
他們自我升級緊
麥肯納 我有發現
我覺得掠奪者一族
到底想要做乜嘢了
睇 爾個係向掠奪者的神經叢裡搵到的
你記唔記得我話過你知
他們會取走人們的脊椎
係的 當做戰利品
無錯 取走他們去過的每個星球上
最強壯 最聰明者的脊椎
採集高級物種的
生存性狀
我覺得他們想要進行雜交
你講緊乜嘢廢話
你無見到舸個新的掠奪者嗎
他進化咗
或者被升級咗
舸條僆仔
鼓搗明白咗外星技術
好多專家認為
自閉癥可能並唔係一種疾病
其實係進入咗進化鏈上的下個階段
喂 搞乜嘢
放開我
凱西
凱西 入來
凱西
冷靜點 冷靜點
凱西 聽著
我覺得爾個一直跟著我們
讓開 奈迪
-外星狗 -讓開 奈迪
操
諗都唔好諗
我只係想講 爾條友仔可以點樣呢
或者我們可以利用它之類的
我們點辦 我們攞它點辦
我們要研究它 我們要恁做
有乜嘢好研究的 只知道威廉姆斯
連它的腦袋都打唔中
威廉姆斯 你令它變成癡呆了
好吧 新規矩 焉個都唔準朝我的狗開槍
好了 正式唔得了
你講得啱 我們可以利用它
該死
奈迪 舸個係乜嘢
所有人做好準備
-小朋友 過來 -舸個係一架EC130
唔係平民
我細孥向爾堵 勿想向爾堵交火
入來
你想幫忙的話就去搞架飛機同彈藥
好吧 交畀我吧
快走
-凱西 我馬上返來 -不 你唔會的
等等 睇到未
來 過來 過來
去撿
向焉堵
乜嘢向焉堵
舸個裝置
就向爾堵
第一位掠奪者 一號
他點解要來到地球
你所謂的一號
係乘坐一艘被侵佔的飛船來的
我們覺得舸艘飛船上有嘢
他唔希望落入敵手嘅嘢
等等 他的敵人
其他掠奪者 就似舸個大䊆衰
他帶來乜嘢 畀人類的禮物嗎
我可以幫你搵到 我們可以分析...
同我收聲
他們點解會來爾堵
你仲記得幾年前女主人麵包破產時
出現的糕點大搶購吧
沿岸進行搶購
趁店仲開著
記得嗎
氣溫變化會令爾個星球過幾耐後變得無法居住
兩代
仲係一代
所以他們來得更頻繁了
他們想趁我們滅絕前
帶走我們最好的基因
與他們自己結合 然後鳩佔鵲巢
我們算係瀕危物種了 他們好清楚
溫室環境最適合他們
也或者他們想要住到我們爾個
舸個死去的掠奪者
帶來咗阻止他們的辦法畀我們
你當初向信裡就隱瞞咗爾個嘢
爾次向焉堵呢
你媽屁眼裡
等等 我唔小心講咗出口嗎
不不不 你唔可以睇爾個
爾個係我個仔
你睇就係侵犯咗他的個人隱私
你們倆要快尐離開爾堵
女士 我唔想銬起你
真的嗎 你不如來試試
羅利 麥肯納
你仲未搵到飛船嗎
我們點解要破解入口碼
因為等我們搵到後 要是我們可以
入到爾個該死嘅嘢裡 係唔係好好嘢
舸個係乜嘢
一張地圖
通向焉堵的地圖
令我們知道爾個地方係乜嘢
或者我們可以諗辦法入去
但如果你乜嘢都唔話我們知 我們就入唔到去
羅利 我叫威爾
你好嗎
我知道你知道飛船向焉堵
明日去打高爾夫嗎
可以啊
你們倆無見過我的檔案 係嗎
你點解恁講
因為你們向計劃明日的安排了
最弊的係
你們令我眲咗我個仔
你眲咗他乜嘢
話我唔會喜歡恁樣
拜託 唔好
聽著 我唔知道他們同你講咗乜嘢
我們可唔可以等一陣 等等
不不不
不
上帝啊
我的天啊
內布拉斯加
-乜嘢事 -你正話殺咗人嗎
他無乜點
放開我朋友
他們捉走咗羅利 我們要快尐走
該死 他們揍咗你嗎
我經歷過更猛烈的毒打
你打算點處置爾條友仔
抱歉 夥計 爾條問題真蠢
無錯 爾條問題真蠢
凱西
你有興趣離開爾堵嗎
我的中間名就係"離開爾堵"
我以為蓋洛德[基王]爾個名已經夠爛了
點樣了
好了
等我攞爾尐包裡嘅嘢出來先
你話我個仔被帶到一艘飛船上去了
仲有一個十英尺高的外星人都係
其實係十一英尺
我以前係個承包商
舸個係個混種的 係乜嘢意思
說明它的基因簡單明瞭
整合咗最致命的基因 來自全...
全宇宙 係嗎
-全銀河系 -乜嘢
銀河系就有2500億顆行星
何必要去整個宇宙 就係恁隨便一講
我的老天爺啊
係你搞的飛機嗎
恁都得吧
快上來
只可以搞到恁樣的了
上來 上
就爾尐嗎 仲有
仲有
走吧 去救我的細孥
我諗咗陣 覺得我們可能會死
我們要去追殺乜嘢 同軍隊戰鬥嗎
我們唔好同軍隊戰鬥
仲有外太空來的乜鬼嘢
你想同我講留翻條命
好吧
你昨日仲向一架囚車上
苦苦哀求
現在你手上攞著一把槍
睇下係焉個死唔去
我們就算腦袋中彈
亦要走到醫院
我們係士兵
波爾斯 我們向焉堵
我可以追蹤到你個仔所在的直升機
我鎖定咗它的頻率
危險 圍欄有電
圍欄通電
點樣 夥計
你覺得你可以帶我們入去嗎
因為我可唔敢確定
激將法用得唔錯
我都會
勿做你自己
無得彈 來吧
好好 快準備好 五分鐘
馬上來
爾個係一個破譯部門 羅利
自從1987年七
我們就一直想搞清楚
爾尐雀仔叫到底乜嘢意思
畀哈佛語言學學院
撥咗十億
睇 小心點 來
該死 細孥 真唔知道你焉堵來的本事
將破譯器安向主機上
全部下載
舸堵入面有乜嘢
爾個係占星師項目的所有物
就係恁簡單
三號警報 三號警報
南邊圍欄有動靜
派一支武裝小隊過去睇下
係我爸爸 他要來救我了
係嗎
他係爾個打算嗎
我話你知 夥計
如果真係你爸爸
我希望真的就係他
恁他肯定就係
我見過最愚蠢的笨蛋
一名突擊狙擊手居然可以觸發報警器
他肯定係向...
聲東擊西
字幕
該死
你好
點樣 你要用麻醉槍殺咗我們嗎
你們捉走咗我個仔 無錯
早同你講咗
攞著 仔
你癲咗嗎 我們的人包圍你了
所以你要跟我來
我只要帶我個仔走 無人會死
爸爸
由現在開始
唔好睇死人
感覺真妙
你無事吧 嚇到你未
不 我無事
歡迎返來
去你媽的 我從來無離開過
你敢講話
我就轟飛你個腦
來 匿到我後面
所有單位注意 他們挾持咗特雷格
他們挾持咗特雷格
我們走 我們走
要他們放低把槍
同他們講
如果麥肯納上尉向十秒內
唔放低武器
就打爾細孥的膝頭 你覺得可以嗎
爾個真係條屎橋
我的人已經安插到每個角落
真好笑 然而我並不在乎
十
九
八
七
拜託 快尐落命令啊 夥計
六 五
該死
過來 仔
做低他們
蹲低 長官
走 仔 走
快點 快點
攞著爾個
你想消失
就會真的消失 仔 明白嗎
好了 我們要返屋企了 我保證
它來了
不 不 不
快點 由舸邊過去
瞄準他 瞄準他
快快快
-打中咗他嗎 -打中咗
後退
趴低 趴低
停火 停火 停火
好吧
麥肯納
講點道理 你們有六個人 我們有七個
該死
你數學係焉個教的
你可唔係唯一的狙擊手 小白臉
你可以離開 上尉
我只想要爾艘飛船
-爸爸 他講大話 -係
麥肯納 我唔喜歡恁樣
他向裡面做乜嘢
他使用緊破譯機
你們好 我好喜歡
睇你們自相殘殺
我係來破壞爾個艙體的
唔可以落入你們手中
你們只可以逃走
我檢測到你們中有一人係真正的戰士
叫麥肯納的舸位
他會係你們的首領
我想要得到他
我會畀時間優勢你們
走
時間優勢係乜嘢
走先嗎
我會向車上醒過來
我出來了
我們上
-巴斯利 -該死
睇好咗再扔 仆街
好的
我們分頭行動 向12個唔同的方向走
-他想要的事麥肯納 -不不不
我們一齊行動 不然他會一個個做低我們
他講得啱 爾個係他們的慣用手法
-可唔可以男人點 -乜嘢都發動唔起來
仆街 他肯定黑入咗爾尐車輛
如果你們可以去直升機舸堵 向南開兩英里
好的
等著一切結束了 我們倆要好好解決一下
隨時奉陪
好
-操 -不不不 唔好
小朋友 去撿
去吧 小朋友
來
係非常珍貴的武器
我們走 他返來追我們的
畀工具包我
萬聖節夜 爾個炸咗一間屋
-你點發射的 -唔使發射
遭到襲擊後它會自動開火
真的嗎 該死
我聽到一尐動靜
夥計 舸個係掠奪者的科技
該死
恁...恁會返來的
你的手腕上有捕捉器
會返來的
不
安靜 安靜
-畀我睇下 畀我睇下 -我的手
-該死 -我的手
必須要安靜
快走
不不不 爾邊 爾邊
爾邊有路
林奇偽造咗一尐痕跡 掩蓋我們的行蹤
我們去搵到舸條仆街
你們去設好陷阱 我們引他過來
-焉個 -你同我
-得吧 -好
-好吧 -我們走
走吧
我可以同你謦下嗎
乜嘢叫我們
難道你要記一世嗎 柯伊爾
-冷靜點 -冷靜點
你要我冷靜點 得啊 謝了 抽臉怪
快 爾邊 快快快
該死
去他媽的
仆街
你搞緊乜嘢
畀機會你有命
去吧 交畀我吧
爾個簡直係我聽過最蠢的話
來捉我們啊 仆街
遇敵
-外星人 -遇敵
-遇敵 -外星人
-遇敵 -他來了
來啊 來啊 來啊
燒他
柯伊爾
巴斯 不
特雷格
巴斯利
死吧
該死
操
上 上
-波爾斯 -上
麥肯納
羅利
我愛你
你要搵的人係我
爾邊 過來 你...
爸爸
不
爸爸
-不 不 不 -麥肯納
不 不
我恨你 你爾個愚蠢的...
不 不
他話他想要我
他話他想要的係我
不 他話他想要的係麥肯納
進入咗進化鏈上的下個階段
唔係你的 係你個仔
他要飛走了
不
來吧 夥計 來吧
來吧
做低他
來吧
企穩了
操 內布拉斯加
我捉到你了
爸爸 他要啟動防禦力場了 小心
夥計們 有嘢來了
快避開
奈迪
操
奈迪
不 兄弟
兄弟
不
操
該死
羅利
扔過來
你到底係乜嘢
同我收聲
我的小隊
波爾斯
柯伊爾
你都見到林奇的牌了
巴斯利一直帶著爾個
內布拉斯加的壞習慣
仔
爾個係一群唔會被任何人知曉的人
除咗我們
我們畀他們安息吧
麥肯納上尉
我係山田由弘
-先生 -首先
我想謝謝你栽培出恁優秀的細孥
他好喜歡爾堵
他好特別 點樣了 醫生
我諗你現在應該知道了
第一位掠奪者唔係來爾堵獵殺我們的
-他帶來咗一尐嘢 -無錯
想聽好消息嗎
送來嘅嘢完好無損
某種自動防故障裝置
向強化版鐵血戰至炸掉飛船之前
一架救生艙脫離了
彈射出去 保住咗舸件嘢
睇來他唔想冒任何風險
他就想交爾個到我們手上
你到底向爾堵做乜嘢
他係全世界頭號神經機械學權威
細孥
好正吧
好嘢 你都有自己的辦公枱了
我一定會話媽媽知的
爾個就係他送畀人類的禮物嗎
-後退 -小心
所有人 後退
後退 快尐疏散
爸爸 艙體發咗一條信息畀我
-羅利 艙體裡有乜嘢 -唔知道
該死
-它有名字 -名字 乜嘢名
我覺得應該要叫做
掠奪者殺手
-帶他離開爾堵 -跟著我 快走
後退 疏散區域
全體注意
唔理爾個係乜嘢 好似處於休眠期
我諗爾個應該需要...
注意 瞄準
放開我 拎開
舸個係乜嘢
舸件係我的新戰服 寶貝
希望可以伸展到42碼